Festival | Créatrice nomade

“Les p’tites canailles en moufles”

Jeudi 18 février 2010 | Mots-clefs : , , ,
Catégorie : Rencontres | Aucun commentaire »
yourte kirghiz au pied des pistes où je contais...

yourte kirghize appartenant à la famille Blanchard au pied des pistes où je contais...

espace lecture de contes mongols

espace lecture de contes mongols

 

Outre en panse de chameau pour battre le lait de jument fermenté : airak ou koumiss

Outre en panse de chameau pour battre le lait de jument fermenté : airak ou koumiss

Appelée en urgence par Louis-Marie Blanchard mardi 19 janvier, j'ai participé au festival "les p'tites canailles en moufles" du 25 au 29 janvier 2010 à St François longchamp dans la vallée de la Maurienne en Savoie. Pendant 5 jours, j'accueillais  les enfants dans la yourte des Blanchard, au pied des pistes pour leur lire des histoires et des contes mongols.

La Mongolie était à l'honneur, invitée par la Savoie. Yourtes, objets traditionnels mongols et d'Asie Centrale, costumes, masques de la collection de la famille Blanchard, pâte à modeler, mais aussi chalet savoyard, contes des alpes, jeux, démonstrations de fer forgé, balades en calèches, musique euphorique sur les pistes...

 

intérieur de la yourte kirghiz

intérieur de la yourte kirghize avec tentures brodées Kazakhes


Gana au chant et Buje à la vièle à tête de cheval...

Gana au chant et Buje à la vièle à tête de cheval...

Avec Marie et Elise qui organisent Bazar Divers, Buje et Gana, musiciennes mongoles, nous ont appris une chanson mongole :

"Mogjookhon daagatai              Avec mon petit cheval de 2 ans

Djogjookhon Khou bi                Je suis un petit garçon au nom de Djogjokhon

Mongol khoun chou dee      Oh, je suis un Mongol

Moritai khoun chou dee           Oh, je suis un  homme à cheval

Namkhan norotai                   Je suis de petite taille

Navtgar khamartai"                    et j'ai un nez plat

 


Festival Artisan-voyageur, octobre 2009

Vendredi 27 novembre 2009 | Mots-clefs : , ,
Catégorie : Rencontres | Aucun commentaire »

affiche09artisan-voyageurFin octobre, je suis allée me balader au festival Artisans-voyageurs à Pelouailles les vignes, près d'Angers.

J'ai revu avec grand plaisir Nicolas Jolivot et ses carnets de Chine que je n'avais pas eu l'occasion de voir au Prieuré des Nobis à Montreuil-Bellay en 2007. Magnifiques lanternes se balançant au gré du vent, éclairée de l'intérieur par des petites bougies. Il a aussi illustré de nombreux carnets ramenés de Chine, que j'irai revoir plus en détail chez lui. Ben oui, il n'y avait pas que lui à voir, et comme dans ce genre d'endroit, je suis très curieuse et très bavarde, je passe beaucoup de temps...

Quelques mêtres plus loin, il m'a fait rencontré, un des créateurs de Bouts du monde , magazine angevin qui présente des carnets de voyageurs (dont les carnets de Nicolas). Ils ont fait éditer les 3 premiers numéros, malheureusement, l'éditeur, cherchant à faire son beurre, ne les a pas suivi sur le quatrième. Grâve erreur!!  Il est fort intéressant et mieux mis en page que les précédent, bien qu'ils étaient déjà de grande qualité rempli de photos magnifiques... A découvrir, donc!

A l'extérieur, trônait les yourtes de la famille Blanchard où j'ai enfin pu voir l'expo photo, peinture, objet de Mongolie sous la conduite de Louis-Marie B. Juste à côté, Elise avait préparé de délicieux baklava (je n'sais pas comment ça s'écrit!) et autres spécialités qu'elle a appris dans leur dernier voyage au Maroc.

Un petit festival riche en rencontres.

Nadishana

Lundi 2 novembre 2009 | Mots-clefs : ,
Catégorie : Rencontres | Aucun commentaire »

J'ai découvert ce grandiose musicien cet été au festival "le rêve de l'aborigène" (à ne pas manquer d'ailleurs pour tous les amoureux de didjeridoo, guimbarde et chant diphonique). Le dimanche soir, les derniers festivaliers devant la scène sous les magnifiques cèdres découvrent Vladiswar Nadishana venu de Sibérie. Une écoute immense, tout le monde s'assoit pour mieux déguster. Nadishana passe du Futujara (sorte de flûte qu'il a inventé), au water udu, au dzuddahord (sorte de guitare à 2 manches à 12 cordes chacun!), aux multiples guimbardes altai et chinoise avec tout autant de virtuosité...

Je vous invite à le découvrir : http://nadishana.com

ou peut-être le découvrir sur scène l'année prochaine au rêve de l'aborigène